India instituut colors colors ogen kleuren kleuren

India Instituut Bulletin:
vijfde en tevens laatste uitgave

 

Het India Instituut Bulletin is bedoeld voor iedereen die belangstelling heeft voor India. Vishwakarma De informatief-wetenschappelijke artikelen handelen over allerlei belangrijke - maar vaak weinig bekende - aspecten van de talen en culturen van India en omstreken.

Sedert 2004 geeft het India Instituut jaarlijks een Bulletin uit. Dit India Instituut Bulletin bevat mededelingen en informatief-wetenschappelijke artikelen. Omdat het India Instituut zich in het cursusjaar 2008-2009 meer op praktische zaken zoals advies en voorlichting zal richten, heeft de redactie besloten het Bulletin zijn huidige vorm te stoppen. Deze lustrumuitgave is daarom (voorlopig) het laatste nummer.

Het India Instituut Bulletin 2009 bevat de volgende artikelen:

Pelgrimage in de Himalaya: de Char Dham-yatra en de Mount Kailash-khor
Pelgrimage vinden we in bijna alle geïnstitutionaliseerde religies. Altijd zien we dat pelgrims naar plaatsen reizen die bijzonder zijn vanwege hun ligging of hun geschiedenis. Ook India (en Tibet) kennen vele pelgrimsbestemmingen. Ferry Erdmann trok zelf naar de Char Dham, het viertal beroemde hindoe-pelgrimsplaatsen in de Himalaya en naar de Mount Kailash in West-Tibet. Pelgrimage in de Himalaya leidt hij in met een beschouwing over pelgrimage als cultuur-verschijnsel. Vervolgens behandelt hij de bijzondere kenmerken van de Char Dham en Mount Kailash. Opvallend is dat op al deze plaatsen belangrijke rivieren ontspringen, en dat ze alle met vele mythen en legenden zijn verbonden.

India: twee pijlers
Dat niet alleen het wereldbeeld van pelgrims samenhangt met religie, maar ook dat van andere Indiërs, blijkt uit India: twee pijlers van Annette van der Hoek. De tweede pijler, waarop het scala aan waarden en ongeschreven afspraken van de moderne Indiër rust, is een – historisch gegroeid – hiërarchisch besef. Kennis van godsdienst en geschiedenis helpt de buitenstaander in India bij het omgaan met culturele verschillen.

India’s politieke cultuur: kwesties in het brandpunt van de belangstelling
Sudha Rajagopalan beschrijft weer andere aspecten van de moderne cultuur van India. In India’s politieke cultuur: kwesties in het brandpunt van de van de belangstelling gaat zij in op secularisme versus religie, op het inclusief maken van de groei, op het creëren van sociale mobiliteit en op democratisch, transparant bestuur. Een veelzijdige democratie als die van India kan alleen functioneren als de bevolking zich uit en de middelen heeft om zich te uiten.

“Het Orchha van mijn dromen”
Ook Louk Vreeswijk geeft in “Het Orchha van mijn dromen” voorbeelden van het omgaan met culturele verschillen. Zijn NGO Friends of Orchha stuitte bij het uitvoeren van projecten op verschillen in waarneming en ongeschreven omgangsregels waar men als buitenstaander aanvankelijk geen oog voor heeft. De belangrijkste conclusie is dat ontwikkeling alleen door samenwerking kan plaatsvinden.

foto: Annemiek Iking (gnAI)