The nobleman is reflected as a rat in the mirror. His attempt on Minamoto-no Yoritamo fails.