Meditatie
Psalm 126
Als God voor ons het tij doet keren
Als God voor ons het tij doet keren
dan zal onze droom uitkomen.
Onze mond zal blijven lachen,
onze tong zal niet kunnen ophouden met zingen.
Iedereen zal kunnen zien en zeggen:
"Hun God doet wonderen."
Ja, Eeuwige, u doet wonderen,
in verleden en toekomst.
Laat ons uw nieuwe wonderen zien,
en erkennen dat u er bent in ons leven.
Wij kunnen om die werkelijkheid diep ontroerd worden
en onze bijdschap delen.
Laat het tij voor ons keren, God,
laat er weer water in de woestijn stromen.
Laat hij die zaait onder tranen,
blij zingend de oogst binnenhalen.
Degenene die met zaaigoed op zijn schouder,
in tranen op weg gaat,
zal luid zingend naar huis teruggaan
nu met rijke schoven op zijn schouder.
Als God voor ons het tij doet keren
dan zal onze droom uitkomen.
Als God voor ons het tij doet keren
dan zal onze droom uitkomen.
Onze mond zal blijven lachen,
onze tong zal niet kunnen ophouden met zingen.
Iedereen zal kunnen zien en zeggen:
"Hun God doet wonderen."
Ja, Eeuwige, u doet wonderen,
in verleden en toekomst.
Laat ons uw nieuwe wonderen zien,
en erkennen dat u er bent in ons leven.
Wij kunnen om die werkelijkheid diep ontroerd worden
en onze bijdschap delen.
Laat het tij voor ons keren, God,
laat er weer water in de woestijn stromen.
Laat hij die zaait onder tranen,
blij zingend de oogst binnenhalen.
Degenene die met zaaigoed op zijn schouder,
in tranen op weg gaat,
zal luid zingend naar huis teruggaan
nu met rijke schoven op zijn schouder.
Als God voor ons het tij doet keren
dan zal onze droom uitkomen.
Mary
Hail Mary
Hail Mary
Mother of our daily work
Hail Mary, Mother
of our daily work, of the routine
of our daily troubles and hard work
Holy Mary, Mother
of all those who are servants,
Mother of all the caring people,
of those who clean dishes
who look after the children
who clean the house
who are in charge of the household money
that never reaches the end of the month.
Hail Mary, Mother
of the boring things
of the lovely smile
in spite of being tired
Mother of all kindness and peace
and of all the hidden unhappiness.
You, who gave birth in a humble place,
who had to run and go to Egypt, Mother
of the displaced persons
of the homeless.
Oh Mary, Mother
of anguish and fear
who had to witness your child
when he died, how he died.
You Mother of failure
of hopeless people, of the despair
Hail Mary, Mother of all people,
pray for us. Amen.
Uit het schitterende boek:
H. Andriessen, C. Mooren, T. van Trigt: Kapellen onderweg,
Hedendaagse spiritualiteit in Limburgse Maria-legenden
Baarn, 1996
Hail Mary
Mother of our daily work
Hail Mary, Mother
of our daily work, of the routine
of our daily troubles and hard work
Holy Mary, Mother
of all those who are servants,
Mother of all the caring people,
of those who clean dishes
who look after the children
who clean the house
who are in charge of the household money
that never reaches the end of the month.
Hail Mary, Mother
of the boring things
of the lovely smile
in spite of being tired
Mother of all kindness and peace
and of all the hidden unhappiness.
You, who gave birth in a humble place,
who had to run and go to Egypt, Mother
of the displaced persons
of the homeless.
Oh Mary, Mother
of anguish and fear
who had to witness your child
when he died, how he died.
You Mother of failure
of hopeless people, of the despair
Hail Mary, Mother of all people,
pray for us. Amen.
Uit het schitterende boek:
H. Andriessen, C. Mooren, T. van Trigt: Kapellen onderweg,
Hedendaagse spiritualiteit in Limburgse Maria-legenden
Baarn, 1996
Clara van Assisië
Patroonheilige van de Kapucijnen is de Allerheiligste Drievuldigheid en de zegen van Clara begint met de woorden In de naam van de Allerheiligste Drievuldigheid, ofwel: In de naam van de Vader en de Zoon en de heilige Geest. Amen.
Hier aan de linkerkant zien wij een afbeelding van Clara met lelies en een boek in haar hand. Zo vlak na pasen, wat zegt mij, ons dit: 3 witte lelie's waarvan de bovenste voor mij God de vader symboliseert. Puur, rein, goddelijk en oorsprong. Dit toont Clara ons, maar zij kijkt niet naar de lelies, zij toont ons die. Staat er niet geschreven dat je God niet kunt zien, en niet kunt horen in het lawaai maar in de stilte. In gebaar en leven toont zij de aanwezigheid van God.
De volgende twee lelies zien we op gelijke hoogte. Voor mij teken van Gods zoon Jezus en de heilige Geest. In deze tijd hebben we net het lijden, sterven en de verrijzenis van Jezus herdacht. En ook de woorden van Jezus: "Als ik ben heengegaan zal ik u een andere helper zenden".
In de vierde brief aan Agnes zegt Clara:
Hem beschouwen..
Hem gedenken...
Hem aanschouwen...
Hij is de afstraling van de eeuwige glorie,
de helderheid van het eeuwig licht een spiegel zonder smet.
Kijk iedere dag in deze spiegel".
In de derde brief van Clara aan Agnes zegt zij:
"Plaats uw geest in de spiegel van de eeuwigheid
plaats uw ziel in de afstraling van de heerlijkheid
plaats uw hart in het beeld van Gods wezen".
Die kans krijgen we. Als we goed kijken zit er nog een lelie in de knop. Mogen wij dat zijn...
Na pasen krijgen we opnieuw de kans. Clara verwijst naar het boek. Aan het eind bij de evangelist Marcus in het laatste hoofdstuk(16):
Toen de vrouwen, die Hem wilde gaan zalven, bij het graf aangekomen de steen weggerold zagen, zei een jongeman in een wit kleed:" Schrik niet, die jullie zoeken is tot leven gewekt en gaat jullie voor naar Galilea". En dat brengt ons weer naar het begin van het evangelie van Marcus, hoofdstuk 1, waar Jezus Nazaret in Galilea verliet om gedoopt te worden, daarna weer naar Galilea ging en zei:
"De tijd is rijp en het koninkrijk Gods is op handen", en de leerlingen (bij het meer) riep hij aan het werk.
Mogen wij ons geroepen voelen om wat in de knop is open te laten bloeien.
Vrede en alle goeds
Yvonne Marie
claris capucines
Hier aan de linkerkant zien wij een afbeelding van Clara met lelies en een boek in haar hand. Zo vlak na pasen, wat zegt mij, ons dit: 3 witte lelie's waarvan de bovenste voor mij God de vader symboliseert. Puur, rein, goddelijk en oorsprong. Dit toont Clara ons, maar zij kijkt niet naar de lelies, zij toont ons die. Staat er niet geschreven dat je God niet kunt zien, en niet kunt horen in het lawaai maar in de stilte. In gebaar en leven toont zij de aanwezigheid van God.
De volgende twee lelies zien we op gelijke hoogte. Voor mij teken van Gods zoon Jezus en de heilige Geest. In deze tijd hebben we net het lijden, sterven en de verrijzenis van Jezus herdacht. En ook de woorden van Jezus: "Als ik ben heengegaan zal ik u een andere helper zenden".
In de vierde brief aan Agnes zegt Clara:
Hem beschouwen..
Hem gedenken...
Hem aanschouwen...
Hij is de afstraling van de eeuwige glorie,
de helderheid van het eeuwig licht een spiegel zonder smet.
Kijk iedere dag in deze spiegel".
In de derde brief van Clara aan Agnes zegt zij:
"Plaats uw geest in de spiegel van de eeuwigheid
plaats uw ziel in de afstraling van de heerlijkheid
plaats uw hart in het beeld van Gods wezen".
Die kans krijgen we. Als we goed kijken zit er nog een lelie in de knop. Mogen wij dat zijn...
Na pasen krijgen we opnieuw de kans. Clara verwijst naar het boek. Aan het eind bij de evangelist Marcus in het laatste hoofdstuk(16):
Toen de vrouwen, die Hem wilde gaan zalven, bij het graf aangekomen de steen weggerold zagen, zei een jongeman in een wit kleed:" Schrik niet, die jullie zoeken is tot leven gewekt en gaat jullie voor naar Galilea". En dat brengt ons weer naar het begin van het evangelie van Marcus, hoofdstuk 1, waar Jezus Nazaret in Galilea verliet om gedoopt te worden, daarna weer naar Galilea ging en zei:
"De tijd is rijp en het koninkrijk Gods is op handen", en de leerlingen (bij het meer) riep hij aan het werk.
Mogen wij ons geroepen voelen om wat in de knop is open te laten bloeien.
Vrede en alle goeds
Yvonne Marie
claris capucines
weggaan en thuiskomen
de dood is niet de laatste verandering,
niet naar de kille afgrond
maar naar het leven,
naar en met de warme
onuitsprekelijke liefde van de Eeuwige.
Piet Hein van der Veer
niet naar de kille afgrond
maar naar het leven,
naar en met de warme
onuitsprekelijke liefde van de Eeuwige.
Piet Hein van der Veer
Ga naar een andere meditatie (voor zover aanwezig) door op de naam van de maand te klikken:
Wie schrijft de volgende meditatie? Zoek een afbeelding die indruk op je maakt en schrijf er een korte overweging bij. Niet langer dan de helft van een A4-tje. Mail het me naar p.vanderveer@inter.nl.net
Naar het begin van de pagina of
naar het overzicht van de website.
URL: http://www.franciscaans.nl | E-mailadres: p.vanderveer@inter.nl.net | Webredacteur: Piet Hein van der Veer